Abuela Grillo from Videoteca Raymundo Gleyzer on Vimeo.
Realización:
The Animation Workshop

Producción:
Israel Hernandez, Hanna Habermann

Historia original:
Pueblo Ayoreo Bolivia

País: Bolivia/Dinamarca
Idioma: Castellano
Duración: 12:42
Año: 2010
Tipo de Archivo: FLV
Tamaño: 51 MB

Link: http://www.animwork.dk/en/abduela_grillo.asp?Id=679&LcId=en-gb

Sinopsis

Abuela Grillo es la adaptación de un mito Ayoreo. La versión animada convierte esta historia en una fábula que trata un tema fundamental del mundo contemporáneo: la lucha de los pueblos originarios en contra de la mercantilización del agua.

“En un principio, la abuela de los Ayoreos era un grillo llamado Direjná. Ella era la dueña del agua, y donde sea que ella estaba, tambien estaba la lluvia. Sus nietos le pidieron que se vaya, eso hizo, fue cuando los dias de calor y sequedad empezaron. La Abuela Grillo decidió vivir en el segundo cielo y desde ahí es capaz de enviar lluvia cada vez que alguien cuenta su historia.”

Abuela Grillo es un corto de dibujos animados y es el resultado de una iniciativa de intercambio cultural entre Bolivia y Dinamarca, conformado por animadores bolivianos y el departamento de formación pedagógica de The Animation Workshop y con el apoyo de la Comunidad de Animadores Bolivianos y la Embajada Real de Dinamarca.